2010.1 Erratan ja Julkaisutietojen käännöstyö

[Wally]

Uuden version julkaisu lähestyy ja virallisesta wikistä löytyy jo tulevan version englanninkieliset Errata ja Release Notes. Samaiset dokumentit löytyvät myös virallisesta suomenkielisestä wikistä, mutta tällä hetkellä vain englanninkielisinä. Kysynkin, jos jollakulla olisi aikaa ja/tai mielenkiintoa näillä helteillä kääntää kyseiset dokumentit myös suomeksi?! Saataisiin nopeasti tietoa tiedonjanoisille myös suomeksi tulevasta julkaisusta..

Dokumentit löytyvät osoitteista:
http://wiki.mandriva.com/fi/2010.1_Errata
http://wiki.mandriva.com/fi/2010.1_Julkaisutiedot

[ursula]

Jos ei muita halukkaita ilmaannu, käännän ihan mielelläni. Valmista tullee hitaammin kuin viimeksi, koska olen keskellä muuttopuuhia ja nettiyhteyden saaminen on vähintäänkin epävarmaa.

[ursula]

Jos ei muita halukkaita ilmaannu, käännän ihan mielelläni. Valmista tullee hitaammin kuin viimeksi, koska olen keskellä muuttopuuhia ja nettiyhteyden saaminen on vähintäänkin epävarmaa.

Koska näyttää, ettei muita ole ilmaantunut, lupaan tehdä käännökset tämän viikon aikana. Joku varamaan laittaa ne sitten puolestani taas esille, kun en ole vieläkään ehtinyt opetella wikin käyttöä...